les procédés de style - GreenButterSolutions

Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

les procédés de style

FRANZÖSISCH > ÜBUNGEN > Stufe 12
  allemand français
1. der Kriminalroman le roman policier
2. das Drama le drame
3. die Komödie la comédie
4. ein Stabreim, eine Alliteration une allitération
5. die Erzählung la narration
6. das Melodrama le mélodrame
7. die Katharsis la catharsis
8. der Symbolismus le symbolisme
9. der Zuschauer le spectateur
10. ein Gegenspieler un antagoniste
11. ein Aphorismus un aphorisme
12. die Parodie la parodie
13. das Psychodrama le psychodrame
14. die Schicklichkeit la bienséance
15. die Wahrscheinlichkeit la vraisemblance
16. die Einheit der Zeit l'unité de temps
17 die Einheit des Ortes l'unité de lieu
18. die Einheit der Handlung l'unité d'action
19. das Repertoire le répertoire
20. die Bündelung la focalisation
21. persönlicher Sprachgebrauch un idiolecte
22. das sprachliche Stilmittel la figure de rhéthorique
23. ein Halbreim, vokalischer Gleichklang une assonance
24.  der bildliche Ausdruck la métaphore
25.  die Inszenierung la mise en scène
26.  der Monolog le monologue
27.  der Schnitt le montage
28.  die Tragödie la tragédie
29.  eine Operette une opérette
30.  der Topos le topos
31.  eine Harlekinade une arlequinade
32.  der Neologismus le néologisme
33.  die Satire la satire
34.  ein Euphemismus un euphémisme
35.  die Paraphrase la paraphrase
36.  die Spannung le suspense
38. der Drehbuchautor le scénariste
39. die überraschende Wendung le coup de théâtre
40. der Statist, die Statistin le figurant, la figurante
41. der Konflikt le conflit
42. die Fabel la fable
43. das Meisterwerk le chef d'œuvre
44. der Zeitgeschmack le goût du temps
45. die Klassik l'époque classique, le classicisme
46. der Kunsthändler le marchand d'objet d'art
47. der Dramatiker le dramaturge
48. die Leseratte le rat de bibliothèque
49. der Mäzen le mécène
50. der Regisseur le metteur en scène
 
 
Besucherzaehler
Letzte Aktualisierung: 06. 11. 2018 12.24h
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü