Hauptmenü:
allemand |
français |
|
|
|
|
1. |
die Ozonschicht |
la couche d'ozone |
2. |
der Treibhauseffekt |
l'effet de serre |
3. |
die Auslaugung, das Unfruchtbarwerden |
l'appauvrissement (m.) |
4. |
der Biokraftstoff |
le biocarburant |
5. |
die Biomasse |
la biomasse |
6. |
der unverbleite Kraftstoff |
le carburant sans plomb |
7. |
der verbleite Kraftstoff |
le carburant plombé |
8. |
das Atomkraftwerk |
la centrale nucléaire, la centrale atomique |
9. |
die Klimaveränderung |
le changement climatique |
10. |
das Wasserkraftwerk |
la centrale hydraulique |
11. |
das Wärmekraftwerk |
la centrale thermique |
12. |
der schnelle Brüter |
la centrale surgénératrice |
13. |
das Kraftwerk, das Elektrizitätswerk |
la centrale électrique |
14. |
die Abfallbeseitigung |
la collecte des déchets |
15. |
der kompostierbare Müll, Biomüll |
les déchets biodégradables |
16. |
der Atommüll |
les déchets nucléaires, les déchets radioactifs |
17. |
der fossile Brennstoff |
le combustible fossile |
18. |
der Kernbrennstoff |
le combustible nucléaire |
19. |
der radioaktive Brennstoff |
le combustible irradié |
20. |
das Düngen |
le compostage |
21. | die Solarzelle | la cellule solaire, la photopile |
22. |
der Maßnahmenkatalog bei Umweltalarm |
le dispositif d'alerte à la pollution |
23. |
das Pfand-Rücknahmesystem |
le dispositif de consigne |
24. |
die Zerstörung der Ozonschicht |
la déperdition de la couche d'ozone |
25. |
das Denitrifizieren |
la dénitrification |
26. |
die Abholzung |
le déboisement |
27. |
die Säuberung, die Sanierung |
la dépollution |
28. |
das Frischwasser |
l'eau douce, les eaux douces |
29. |
die Haushaltsabfälle |
les ordures ménagères (OM) |
30. |
das Abwasser, die Abwässer |
les eaux usées |
31. |
die Industrieabwässer |
les eaux industrielles |
32. |
die Haushaltsabwässer |
les eaux ménagères |
33. |
das Sickerwasser |
l'eau de ruissellement |
34. |
das ökolologische Gleichgewicht |
l'éco-bilan (m.) |
35. |
das Treibhausgas |
le gaz à effet de serre |
36. |
die Windenergie |
l'énergie éolienne |
37. |
die erneuerbaren Energien |
les énergies renouvelables |
38. |
die Sonnenenergie |
l'énergie solaire |
39. |
der sparsame Umgang mit der Energie |
l'utilisation rationnelle de l'énergie |
40. |
die Energieeinsparung |
les économies d'énergie |
41. |
das Windrad |
l'éolienne (f.) |
42. |
der Mist, der Dung |
le fumier |
43. |
der Misthaufen |
le tas de fumier |
44. |
der Erzeuger, die Erzeugerin |
le producteur, la productrice |
45. |
die Lärmbelästigung |
la gêne sonore, les nuisances sonores |
46. |
der Lebensraum, die Siedlungsweise |
l'habitat (m.) |
47. |
die Schalldämmung |
l'isolation phonique (f.) |
48. |
die Wärmedämmung |
l'isolation thermique (f.) |
49. |
der Kampf gegen die Umweltverschmutzung |
la lutte contre la pollution |
50. |
die Geruchsbelästigung |
les nuisances olfactives |